Om boken: 1959 / Sovjetiska läsare är allmänt medvetna om boken av norrmannen T. Heyerdahl "Resan till Kon-Tiki", som bevisar teorin om Stillahavsöarnas bosättning från utsidan av Amerika. Tanken med den här boken är den motsatta - för att bevisa att bosättningen på Stillahavsöarna gick från väst till öst. maorispråket och polynesiernas språk. Kunskaper om lokala språk gjorde det möjligt för honom att bli en expert på historien om denna del av världen, en expert på legender och traditioner för invånarna i det avlägsna Oceanien. Utifrån en utmärkt kunskap om folklore, samt arkeologiskt material, berättar författaren om de märkliga polynesiska sjöfararna som kunde färdas tusentals kilometer på sina små båtar. Boken är skriven på ett utmärkt språk och läses med stort intresse.